
Contemporary ecological, digital and economic transitions have an impact on the organization of our built environment. The interdependence of their functions requires cross-cutting approaches to avoid unsustainable partial solutions. To reduce the consumption of space and materials, it is important to contextualize the end-use needs: functions – services – programmes.

Les transitions contemporaines écologiques, numériques et économiques, impactent l’organisation de nos territoires. L’interdépendance de leurs fonctionnements exige des approches transversales pour éviter des solutions partielles non durables. Pour réduire la comsommation d’espaces et de matières, il est important de contextualiser les besoins des usages finaux: les fonctions – les services – la programmation.